노래/ 가사 - Matthew West - My Story Your Glory

The story of me was a story of shame

내 이야기는 좀 부끄러운 이야기입니다.

Wrong turns written on every page

매 쪽마다 틀린 것만 있지요.

So many parts that were so messed up 

대부분은 엉망이긴 한데

But I love part where you showed up

당신이 나오는 그 부분은 맘에 듭니다

re-writing my past, re-writing my hurt

내 과거를 다시 쓰고, 내 상처를 다시 쓰고

Line by line word by word 

한 단어 한단어 한 줄 한줄씩

And now my story is living proof

지금은 내 삶이 간증이 되었고

There’s not a chapter that you can’t use 

당신이 사용못할 장은 없지요

My story, your glory 

내 삶이 주께 영광

My pain, your purpose

내 아픔 당신의 목적

My mess, your message 

나의 엉망, 당신의 복음

In all things I know you’re working

모든 순간에 주님이 일하고 계십니다.

One life, one mission

한 생명, 한 사명

One reason why I’m living 

내 삶의 그 이유

All for you, not for me

내가 아닌 모두 당신께

My story, your glory

내 삶이 주께 영광

Now the story of me is a story of grace

이제 내 이야기는 영광의 이야기

Fingerprints of mercy on every page

쪽마다 자비의 손자국

No more ashamed of the path I took 

걸어온 길이 더는 부끄럽지 않게

You set me free to be an open book  

열린 책이 되도록 자유롭게 하셨습니다.

Cause even my scars are part of your plan 

내 상처도 주님의 계획에 속해있죠.

Take all of my heart Lord here I am 

내가 여기 있으니 내 모든 마음을 받으소서

My only cause till you call me home 

주님이 천국에 부르실때까지 유일한 목적

Is knowing you more and making you known 

주님을 알아가고 주님을 전하는 것

My story, your glory 

내 삶이 주께 영광

My pain, your purpose

내 아픔 당신의 목적

My mess, your message 

나의 엉망, 당신의 복음

In all things I know you’re working

모든 순간에 주님이 일하고 계십니다.

One life, one mission

한 생명, 한 사명

One reason why I’m living 

내 삶의 그 이유

All for you, not for me

내가 아닌 모두 당신께

My story, your glory

내 삶이 주께 영광

All of me, all for you

내 모든 것 주를 위해

Let all I say and all I do

내가 말하는 모든 것 모든 행동

Point to the one Who changed my life

내 인생을 바꾸신 그 분만 바라봅니다.

Let this be the legacy I leave behind

내가 남기는 유산이 되게 하소서

My story, your glory 

내 삶이 주께 영광

My pain, your purpose

내 아픔 당신의 목적

My mess, your message 

나의 엉망, 당신의 복음

In all things I know you’re working

모든 순간에 주님이 일하고 계십니다.

One life, one mission

한 생명, 한 사명

One reason why I’m living 

내 삶의 그 이유

All for you, not for me

내가 아닌 모두 당신께

My story, your glory

내 삶이 주께 영광